ガラタサライ3-1ハジェッテペ

ガラタサライは、ハジェッテペに順当に勝ちました。
ミラン･バロシュのハットトリックです。
荒れた試合のようで、ハジェッテペに退場者が二人も出たのでした。
ガラタサライのバロシュがハットトリックの大活躍
http://sportsnavi.yahoo.co.jp/soccer/eusoccer/headlines/20081201-00000005-spnavi-socc.html

Galatasaray: 3
Hacettepe: 1
http://spor.turk.net/haber_detay.asp?ID=2177200&cat=SPO
Galatasaray: De Sanctis xx, Sabri xx, Meira xx (Dk. 46 Ümit xx), Servet xx, Volkan xx, Kewell xx (Dk. 69 Mehmet Topal x), Barış xxx (Dk. 77 Emre Güngör x), Ayhan xxx, Arda xxx, Lincoln xxx, Baros xxx

Hacettepe: Recep xx, Ufuk x, Orhan xx, Teli x, Murat xx, Serkan x (Dk. 62 Lika x), Kadir xx, Tozo x, Olgay xx, Sandro xx (Dk. 79 Cevher x), Zoko xx

Goller: Dk. 33 Sandro (Hacettepe), Dk. 45, 58 (Penaltıdan) ve 73. Baros (Galatasaray)

Kırmızı kartlar: Dk. 35 Tozo, Dk. 76 Teli (Hacettepe)

Sarı kartlar: Dk. 16 Tozo, Dk. 37 Sandro, Dk. 56 Teli, Dk. 80 Olgay (Hacettepe), Dk. 45 Meira, Dk. 81 Ümit (Galatasaray)

Fener finds its way just in time once again
http://www.hurriyet.com.tr/english/sports/10476216.asp?gid=261
Fenerはもう一度ちょうど間に合って届きます。

イスタンブール--2週間前にTurkcellスーパーリーグにおける週末の大きな獲物(Fenerbahce-Besiktasダービー)はGalatasarayとの地元チームの衝突の模倣者でした。 Fenerはゲームの前に好きにほめ立てられませんが、最大のライバルを負かして、先頭の地位に迫っています。

Fenerbahceがマスターになった1つのものがあるならば、それはちょうど重い妨げで苦しんだ後にローカルダービーの間に立ち直っています。最大のライバルBesiktasに対する土曜日の2-1の勝利は、これのもう一つの完全な例でした。

イスタンブールの偉人の両方とも決して表面でないフォームであったが、Besiktasは土曜日の衝突の前のわずかなお気に入りに見えました。それはTrabzonsporの後に2位の点に正に座っていて、先週、Eskisehirsporとのその最後の試合に勝ちました。他方、それが水曜日にポルトのせいの2-1の損失でChampions連盟から打たれることの３日前にAnkaragucuで0対0の引き分けのために持たれたので、Fenerbahceは有望に見えていませんでした。

しかしながら、それはFenerbahceのための問題ではありませんでした。(何とか、Fenerbahceは一連の悪い結果の後で恨み重なる相手Galatasaray4-1を負かしました)。

一致して、土曜日の先取点は守備的ミッドフィルダーSelcuk Sahinから来ました。(また、Selcuk SahinはGalatasarayに対して彼のチームの初ゴールを得ました)。 SelcukはリードをFenerに与える11分にネットにボールの上に立ちました。Sukruサラチョウルスタジアムでのゲーム。

ゲームは大きなペースで続きました、そして、Besiktasは元FenerbahceプレーヤーMertノブレで同点にしました。ブラジルから帰化したトルコ人ストライカーは、21分めでEkrem Dagによってパスに続く際に、ボールを撃ちました。しかし、ダニエルGuizaがゴールキーパー ヴォルカンデミレルによって長いキックの後、ボールに続いたとき、Fenerbahceは6分後にリードを再び取りました。Besiktasは再びゲームを平らにすることができました、しかし、ミッドフィールダーエドゥアールシスに示されるレッドカードはそれを10人に預けました。そして、Fenerbahceのために仕事を容易にしました。

減速すること。
また、それは後半では下側ゲームのペースに遅いFenerbahceを助けました。 攻撃者アレックスを好戦的なミッドフィールダーJosico、ルイス・アラゴネスがディフェンスと終わりに強調を置いたコーチに取り替えると、彼が欲しかったものは得られました、彼は、彼の側が10人のチームに対してそれ以上のことをしたかもしれないことを認めましたが。

「ゲームが11の11人の男性と共にされたとき、彼らは明確により良い側でした。」と、スペイン人はゲームの後に言いました。 「レッド・カードの後に、私たちはカウンタ攻撃で十分良くはありませんでした。」 終わりに、アラゴネスは、彼の側が「わずかに良い側」であると言いました。

Besiktasコーチ ムスタファDenizliは、強い敵より少ない1人の男性と遊ぶのは難しいが、フットボールを攻撃して遊び続ける危険を冒すと言いました。

「特に後半に私たちは危険を冒して、11歳であるかのようにプレーしました。」と、コーチは言いました。 「私たちが長い間維持できたのは、何かではありませんでした。」 「その精神状態でいくつかのゴール機会を見つけることができましたが、もちろん、私たちは始まりを見つけるために、より多くの空間をそれらに出ました。」

勝利と共に、Fenerbahceは4番目のスポットまで登りました。(それは、それが最も高く、当期ということです)。 しかしながら、Hacettepeの上に勝利がある状態で、Galatasarayは昨日の後で予定されていたゲームで4位の位置を開墾するかもしれません。 AnkarasporがAnkaragucuに負けた後にSivassporが3番目に登ったとき、Besiktasは2番目のままで残っていました。

Kocaeliの上昇。
それが3つの終盤のゴールでKonyasporを打ったとき、Kocaelisporは昨日、1年の2番目の勝利を得ました。

元BesiktasストライカーのAhmet Dursunは82分に最初の得点をあげました、そして、ミュラHaciogluはほんの2分後に彼のゴールで何らかの距離で前方に地元チームを置きます。 経験豊富なストライカーのTaner Gulleriは90分でゴールで勝利にふたをしました。

最初の10週でわずか2回引き分けたあと、Kocaelisporは若干の生命徴候を示し始めて、合計4つのゲームの5ポイントになりました。Konyaspor勝利で、最下位側は、彼らの不敗の線を3まで広げました。

もう一人の降格戦士、Antalyasporは昨日、Bursasporから点を盗みました。Bursasporが勝利なしで7つの試合の後、大暴落である間、メフメトOzdilekがコーチ役割に持ってこられたあと、1-1の引き分けは敗北なしでAntalyasporの5回目のゲームをマークしました。

Genclerbirligi-イスタンブールMunicipalityマッチ(週末の唯一のgoallessゲームであった)は結論が出ずに終わりました。

1週間の開幕戦のときに、リーダーTrabzonsporは堅いKayserisporの手における別のドローに保たれましたが、リーグで治世を続けています。

Fener Canaries conquer another İstanbul rival
http://www.todayszaman.com/tz-web/detaylar.do?load=detay&link=160227&bolum=5
Fener Canariesは別のイスタンブールライバルを征服します。
イスタンブールダービーは決してつまらなくはありません、そして、土曜日の晩のFenerbahce SukruサラチョウルスタジアムでのFenerbahce-Besiktasダービーは1ではありませんでした。

Fenerbahce Yellow Canariesは一生懸命戦われた2-1の勝利がある最大のポイント取りました。 しかしながら、2つのショットがポストで跳ね返りました、そして、2つのBesiktasゴールが禁じられました、そして、また、Besiktasは10人でのマッチを完成しました。

「Sukruサラチョウルに出口がありません」と、Fenerファンが自慢します、そして、Canariesとスペインのコーチルイスアラゴネスが今シーズンSukruサラチョウルで彼らの第2のイスタンブールダービーに勝ったとき、それは土曜日に起こりました。2つのチームが11月9日に会合したとき、彼らはディフェンディングチャンピオンガラタサライを4-1で壊滅させました。

土曜日、置かれたCanariesでは、火曜日2-1の家は、最初から不快な右にそれらの後ろの欧州チャンピオンズリーグにおけるポルトの手でくつがえして、行きました。 それらは、イーグルスにゲームを取って、攻撃的ミッドフィルダーSelcuk Sahinが角で向かった11分の彼らの努力のためにFenerbahce1-0を提供するキャプテンの司令塔アレックスDe Souzaから報酬を与えられました。

Fener不合格品Mertノブレは21分でイーグルスのために同点にしました。そして、ネットの裏に十代のミッドフィールダーからのクロスにおいてエルデムUcarをピシャリと打ちました。しかし、スペインのストライカーDani Guizaが27分で再びCanariesを進めたので、イーグルスの喜びは6分だけの間続きました。そして、Besiktasキーパー ルスチュレクベル（彼自身前のカナリア）の上にボールを高くゆるく投げました。

イーグルスはそれから、彼らがイコライザーのために彼らの必死の努力においてCanariesで持ったすべてを投げました、しかし、Fener防御側はどんなゴールでも与えるにはあまりに意志がかたかったです。Besiktasのフランスの守備的ミッドフィールダー エドゥアール・シセが第2のカードに値する罪のために退場させられたとき、ゲームの分岐点は41分めで来ました。第2の予約でなく、係争中の最初の予約のために、それは本当の厳しい決定でした。

テレビの再生は、41分のFener leftie Ugur Boralの上のシセの荒い道具がイエロー・カードを保証したのを示しました。 しかし、フランス人が31分に最初に申し立てられた反則のために同じプレーヤーの上でレフリーBunyaminでゲゼルを予約するのは、反則さえ、まして、イエロー・カードではありませんでした。 しかし、レフリーの決定は最終的です、そして、それはそれです!

後半は男性が、より少ない状態でプレーして、イーグルスが、より多くの男性を押し進めたとき、彼らのわずかなリードを保護するために集団で防御して、稲妻反撃に依存するCanariesとのガンガンと鳴っている事に変わりました。

両方のチーム(特にFener)には、この半分におけるそれらの機会がありましたが、ノー・ゴールがありました。 それでも、人はストライカーとしてスペインのゴール王Guizaの信任状に質問せざるを得ません。 彼は、土曜日に1つのゴールを得点しましたが、他の少なくとも3つのまぶしい機会を逃しました。 火曜日のポルトに対して、Guizaは3メーター未満からの1つを含んでいて、彼が変換するべきであったといういくつかの可能性を逃しました、そして、Canariesは彼らが勝つべきであったか、または少なくとも描くべきであったマッチをなくしました。

一方、70才代のアラゴネスは、遊戯に満足でしたが、スコアで満足であったというわけではありません。 「私たちは非常に上手にプレーしました、私たちの相手が10人の男性まで減少した特に後に」、「しかし、スコアはそう2-1ではなく5-3に似るべきでした」と言い足して。

彼の部分に、もの柔らかなBesiktasコーチムスタファ・デニズリは言いました: 「ゲームには、ダービーのすべての顕著な特徴がありました、そのうえ、それは非常に紳士的な雰囲気でした。」 「そして、私たちがポイント値したと言うことができますが、それは言うというわけではないことでした。」

どこかほかで土曜日に、それがアンカラダービーでAnkaragucuによって1-0で打たれたので、調子のAnkarasporの劣った進行は続けました。この敗北は、疑いなく、コーチAykut Kocamanへの圧力を増やします。そして、その人は英雄からゼロまで戻りました。

訪問Gaziantepspor3-0の上に指図3-0勝利がある状態で、Sivassporはちゃんとした行儀作法を維持しました、そして、また、EskisehirsporはDenizlisporルースターズの上の4-3家の勝者でした。

日曜日の結果: Kocaelispor3、Konyaspor0。 Bursaspor1、Antalyaspor1、およびGenclerbirligi0、イスタンブールBuyuksehir Belediyespor0。

01 December 2008, Monday
OKAN UDO BASSEY　ISTANBUL

Cowards never win matches
http://www.todayszaman.com/tz-web/detaylar.do?load=detay&link=160228
臆病者はマッチに決して勝ちません。
「攻撃は、防御で最高の形です」ことが、本当の非常に古い決まり文句です、そして、これまでに同程度本当です。
それは彼がワントップから始めた理由です--Besiktasコーチムスタファ・デニズリはドローにFenerbahce Sukruサラチョウルスタジアムに来ました、そして、Mertノブレ。

ベンチの上にBobo、フィリプHolosko、およびフリーキック専門家のロドリゴ・テーヨにストライカーを置き去りにして、デニズリは防衛的な先発出場選手をさばきました。 事実上、これはすべての論理的な推論を無視します。 デニズリさん、そして、私たちが尋ねるかもしれないなら、どのようにがしたか、そして、最も良いストライカーとデッドボールの専門家なしで勝つと予想してくださいか?

イーグルスが損をしたのは、驚きではありません! 彼らは恐怖と間違った戦術でプレーしました。 イスタンブールダービーの歴史は、FenerbahceがGalatasarayの上で優勢になりましたが、イーグルスにいつも不快にふるまわれるのでBesiktasがいつもFenerbahceに勝利したのを示します、否定的サッカーでない。

両方のチームが11月9日にサラチョウルスタジアムで会合したとき、そのうえ、土曜日のBesiktasに対するコーナーキックからのSelcuk Sahinの初ゴールはほとんど彼が前回の優勝者Galatasarayに対して得点したゴールのカーボンコピーでした。 デニズリがそれらの角の間にSelcukを抑制する穏当な処置を取らなかった理由は本当に理解しにくいです。

「我々は、我々のトレーニングセッションの間にすべてを考慮に入れました」と、DenizliがSelcukのゴールについて彼の試合後に記者会見で言いました。「しかし、残念なことに、我々は彼が得点するのを止めることができませんでした」と、彼が付け加えました。Denizli氏、重要であることは、あなたがトレーニングセッションの間にするものでなくあなたが試合そのものの間にするものです。

Besiktas Blackイーグルスは5つの多年に地区優勝を得ていません、そして、彼が彼の舵を取っている17カ月イーグルスのためのタイトルにしっかり留めることができなかったので、若いコーチErtugrul Saglamは最近、首にされました。

GalatasarayとFenerbahceが実際にはここ5年間トルコのリーグを支配していて、当期の間、タイトルジンクスを壊さないなら、Besiktasはもう「ビッグスリー」のメンバーであると考えられないかもしれません。

Besiktas(リーグで2番目に終わるのが最後に終わるのと等しいクラブ)は恐怖をもって一度もプレーしたことがありません、相手がだれであるかにかかわらず。 そして、デニズリは、リーグ銀器以外の何でも当期の間失敗であると考えられるのをだれよりももう少し知るべきです。 デニズリは、うまくやって、Besiktasが能力を攻撃するのを守って、二度と土曜日の誤りを繰り返すべきではありません。

01 December 2008, Monday
OKAN UDO BASSEY

(SPO) TURKCELL SUPER LEAGUE RESULTS/STANDINGS/FIXTURES
http://haber.turk.net/ENG/2177314/-SPO--TURKCELL-SUPER-LEAGUE-RESULTS-STANDINGS-FIXTURES
(SPO)TURKCELLスーパーリーグ結果/順位表/日程

ANKARA (A.A) - 01.12.2008 - Results and standings of the Turkcell Super League after Day-13 matches played between November 28 and 30:
アンカラ(A.A) - 01.12.2008 - 11月28日と30日の間で遊んだ第13節試合の後のTurkcellスーパーリーグの結果と順位表：

Kayserispor 1 Trabzonspor 1
Ankaraspor 0 Ankaragucu 1
Eskisehirspor 4 Denizlispor 3
Sivasspor 3 Gaziantepspor 0
Fenerbahce 2 Besiktas 1
Bursaspor 1 Antalyaspor 1
Kocaelispor 3 Konyaspor 0
Genclerbirligi 0 Istanbul Bs.Bld.spor 0
Galatasaray 3 Hacettepe 1

STANDINGS 　 　 　 　 　 　　P 　　W 　 D 　 L 　 F 　　A 　 GD 　Pts
-------------------------------------------------------------------
1.TRABZONSPOR 　 　 　 　 　 13 　 8 　 4 　 1 　19 　 10 　　9 　 28
2.BESIKTAS 　 　 　 　 　 　 13 　 7 　 4 　 2 　23 　 11 　 12 　 25
3.SIVASSPOR 　 　 　 　 　 　13 　 7 　 4 　 2 　21 　 10 　 11 　 25
4.GALATASARAY 　 　 　 　 　 13 　 7 　 3 　 3 　28 　 16 　 12 　 24
5.FENERBAHCE 　 　 　 　 　　13 　 7 　 2 　 4 　26 　 17 　　9 　 23
6.ANKARASPOR 　 　 　 　 　　13 　 7 　 2 　 4 　18 　 10 　　8 　 23
7.KAYSERISPOR 　 　 　 　 　 13 　 5 　 5 　 3 　12 　　7 　　5 　 20
8.BURSASPOR 　 　 　 　 　 　13 　 5 　 3 　 5 　19 　 21 　 -2 　 18
9.GAZIANTEPSPOR 　 　 　 　　13 　 5 　 3 　 5 　16 　 19 　 -3 　 18
10.ESKISEHIRSPOR 　 　 　 　 13 　 4 　 4 　 5 　18 　 22 　 -4 　 16
11.ISTANBUL B.S.BLD.SPOR 　　13 　 4 　 4 　 5 　12 　 16 　 -4 　 16
12.KONYASPOR 　 　 　 　 　　13 　 4 　 3 　 6 　14 　 21 　 -7 　 15
13.ANKARAGUCU 　 　 　 　 　 13 　 3 　 5 　 5 　13 　 18 　 -5 　 14
14.DENIZLISPOR 　 　 　 　 　13 　 4 　 2 　 7 　21 　 27 　 -6 　 14
15.ANTALYASPOR 　 　 　 　 　13 　 2 　 5 　 6 　15 　 21 　 -6 　 11
16.GENCLERBIRLIGI 　 　 　 　13 　 2 　 5 　 6 　13 　 20 　 -7 　 11
17.HACETTEPE 　 　 　 　 　　13 　 2 　 3 　 8 　 8 　 18 　-10 　　9
18.KOCAELISPOR 　 　 　 　 　13 　 2 　 3 　 8 　16 　 28 　-12 　　9

第14節試合のための日程：
Denizlispor v Fenerbahce
Hacettepe v Genclerbirligi
Gaziantepspor v Kayserispor
Antalyaspor v Eskisehirspor
Besiktas v Ankaraspor
Istanbul Bs. Bld.Spor v Sivasspor
Konyaspor v Bursaspor
Trabzonspor v Kocaelispor
Ankaragucu v Galatasaray

最高のゴール得点者：
10 goals: Mehmet Yildiz (Sivasspor)
8 goals: Milan Baros (Galatasaray)
7 goals: Mehmet Cakir (Ankaraspor), Mert Nobre (Besiktas)